The Song of Peace

10 April 2015
Iwan_Konstantinowitsch_Aiwasowskij_003.jpg

To our brothers and sisters in Kenya and Yemen, I have heard the devastating news of your land and your people, and I am so sad and heartbroken that I don't know how to respond, and it took me a while to reflect on it. Later, I remember the prayer I wrote a year ago, and shared it again to my friends, as my response in the middle of devastation that happened in Mindanao, Philippines. I'm praying it again for all of you, and sharing it here. May the Songs of Peace echo in our world.

- Rem Tanauan of Pathfinders’ Commune CC 

 

THE SONG OF PEACE

A Prayer Poetry

 

The mountains

sing the peace

that branches

from trees,

that whispers 

in rocks. 

 

The waves

sing the peace 

that kisses

the sands, 

that calls 

the shores. 

 

The stars

sing the peace 

that sparkles 

in darkness, 

that illuminates

the void. 

 

The clouds

sing the peace 

that drifts 

in the skies, 

that brings 

Love.

 

PAG-AWIT NG KAPAYAPAAN

Isang Tulang Panalangin

 

Inaawit

ng mga bundok

ang kapayapaang

nagsasanga 

sa mga puno,

na bumubulong 

sa mga bato. 

 

Inaawit 

ng mga alon

ang kapayapaang 

humahalik

sa mga buhangin,

na tumatawag

sa mga baybayin.

 

Inaawit 

ng mga bituin 

ang kapayapaang 

nagniningning

sa karimlan, 

na tumatanglaw 

sa kawalan. 

 

Inaawit 

ng mga ulap 

ang kapayapaang

lumulutang 

sa himpapawid,

na nagdadala

ng Pag-ibig.